Караундж

Вернуться к главной странице


Караундж 7: Наименование. Армянский Стоунхендж?

Наименование

Настоящее имя комплекса неизвестно, так как древние обитатели этих мест не оставили письменных записей. Единственно, что кто-либо может помнить, так это то, что место когда-то называлось «Гошун Даш», что означает по-турецки «Каменная Армия», - вероятно, потому, что комплекс выглядит на расстоянии словно армия солдат.

В 1980-х турецкое наименование было буквально переведено на армянский как «Зорац Кар». Название же «Караундж» было дано астрофизиком Эльмой Парсамян, которая заметила сходство между именем близлежащей деревни Караундж и знаменитого памятника в Англии, который соотносится с древней астрономией.

Слово «Караундж» довольно-таки занимательно: оно состоит из двух звуков или слов: «кара» означает камень, и «ундж», значение которого неизвестно, звучит одинаково с «хендж» в названии Стоунхендж, смысл которого тоже неизвестен. Это может быть вариацией слова «пундж», означающего букет (отсюда «букет камней» или «коллекция камней»).

Схожесть в названиях Караунджа и Стоунхенджа часто используется при описании наименования данной достопримечательности, а некоторые вообще называют его «Армянским Стоунхенджем».

Армянский Стоунхендж?

Большинство людей знают об английском Стоунхендже, но кроме него существуют и тысячи других «хенджов» в мире, наиболее известные из которых – в Европе (в частности, в Шотландии, Ирландии, Исландии и французской Бретани). «Хенджи» можно найти даже в такой северной стране, как Швеция и такой южной - как северный берег Африки. Их имена также вызывают большой интерес и соображения по поводу того, что происхождение этих имен – более, чем случайное совпадение.

Один из таких же комплексов на Гибридских островах называется «Калиниш», где первая часть слова соотносится с армянским «кари» (каменный), а вторая часть «ниш» - с армянским «ниш» - индоевропейским словом, означающим «знак», то есть «Каменный Знак». Британский город с подобными камнями называется «Карнак», а на старом французском он произносится «Карниш», что схоже с армянским «Кариншан» (каменный знак).

Поклонники «Армянского Стоунхенджа» указывают на возможность того,что древние звездочеты начали практиковаться именно здесь, а затем распространили свою науку по всему свету. Другие обращают внимание на то, что, по принятой теории, взаимоисключающие культуры развивались в мире по-своему примерно в одно и то же время, и что Стоунхендж для древней культуры Англии так же уникален, как Караундж – для Армении, и нет основания приуменьшать значение каждого из этих памятников.

Вне зависимости от даты основания или названия, камни Зорац Кара или Караунджа, будь то мемориалом или местом поклонения, наблюдения за звездами или создания календаря, стоят в ряду самых привлекающих внимание достопримечательностей древнего мира и заслуживают статуса Памятника Мирового Наследия.
 

Share |

Ближайшие достопримечательности

Местонахождения


Ищите на картах Google-а

Соответствующие ссылки